IBM虚拟引擎2.0介绍

作者：Neil Tardy

许多人将虚拟化等同于分区。对于曾经使用 IBM 大型机 PR/SM 和虚拟机（VM）管理程序和／或 VMware 工作站创建并共享虚拟工作负载和设备的那一代商业计算用户而言，这是理所当然的想法。

然而，IBM Virtualization Engine 平台使虚拟化能力远远超越了在一种平台上或使用单一技术进行简单分区的状况。作为基于 IBM POWER5 技术的 eServer 和 Systems Storage（以前称为 TotalStorage）系统的标准组件，VE 系列支持各种规模的企业以虚拟方式在 IBM 和非 IBM 平台上部署应用程序，并实时管理不同类型的 IT 系统、存储设备和网络设备，仿佛它们就是一个整体。

对于 IBM 而言，Virtualization Engine 平台代表虚拟化的下一阶段，这一技术将融入整个 IT 策略中。通过整合资源并合用未充分利用的存储资源，企业不仅降低了成本和管理开销，而且还能够在不受其 IT 基础架构约束的情况下，运营和设定业务目标。甚至虚拟化过程本身也设计成顺应业务需求；例如，您可以按阶段、逐步虚拟化单个分区环境（就像应用程序的测试和生产）。

作为“IBM Systems 规划 ― 随需应变的企业”的一部分，我们正在让客户“将一切虚拟化”，而 IBM Virtualization Engine 平台可以将客户的 IT 基础架构虚拟化。

参与 IBM eServer 全球市场推广的 Steve Cole（系统和技术部）解释道，“我们正在尝试改变人们看待虚拟化的方式”。“将一切虚拟化不仅仅是通过创建分区来进行虚拟化，而是虚拟化整个环境，其中包含 IBM 服务器、HP 服务器、Dell 服务器、磁带、文件和所有类型的存储。它将整个结构变成一个巨大的逻辑资源池。这使您可以设定业务优先级，而不是由 IT 告诉您可以做什么，不能做什么。”

接下来介绍构成 Virtualization Engine 平台的一些关键技术。您将了解到，IBM 不仅增强了虚拟化技术，还将这项技术转变为完整的企业解决方案。然后，您将了解 IBM 的其他虚拟化功能。在“为城市提供服务”中，请阅读关于弗吉尼亚州里士满市的报道，该市依靠 IBM TotalStorage SAN Volume Controller，最大程度地利用其存储资源，并为其 IT 环境提供更高的安全性和更好的控制。在“虚拟化介绍”中，了解如何协调使用 IBM POWER5 技术和 AIX 5L V5.3 来利用虚拟化。

• 动态逻辑分区（动态 LPAR）支持从专用分区添加和删除正在使用的特定系统资源（如处理器、内存和 I/O 组件）。
  
  支持的平台：IBM eServer p5 和 pSeries、iSeries、zSeries、z9。
  
  
• Micro-Partitioning（同基于 POWER5 微处理器的系统一起推出），使管理员可以将资源分派给处理器的一小部分而非整个处理器，从而更高效地分配服务器资源。可以很容易地共享资源，并且资源分配的更改对于用户是透明的。
  
  支持的平台：IBM eServer p5 和 pSeries、iSeries。
  
  
• 虚拟 I/O是一种特殊用途的分区，它向客户机分区提供虚拟 I/O 和网络资源。虚拟 I/O 服务器拥有能与客户机共享的资源。分配给一个分区的物理适配器可以由一个或多个其他分区共享，使管理员可以把用于各个客户机的物理适配器的数量降到最低。借此，虚拟 I/O 服务器可以消除对专用网络适配器、磁盘适配器和磁盘驱动器的需求，从而降低成本。
  
  支持的平台：IBM eServer p5 和 pSeries、iSeries、z9、zSeries、xSeries。
  
  
• 虚拟 LAN，通过软件而非硬件来配置，使计算机可以像位于同一 LAN 网段上那样运行，即使它们实际上可能位于不同网段上。极其灵活的虚拟 LAN 允许您决定共享网络上通信流量的优先级，以提供虚拟化能力。虚拟 LAN 由流量模式组成，而非物理位置。
  
  支持的平台：z9、zSeries、iSeries、pSeries
  
  
• 虚拟以太网，它在多个操作系统（例如，AIX 5L 和 Linux）之间提供通信通道，而无需任何额外的硬件。可以动态创建虚拟以太网网段，并且可以按照安全性或流量需求来限制对虚拟 LAN 网段的访问。
  
  支持的平台：IBM eServer p5 和 pSeries、iSeries。
  
  
• HiperSockets，它在虚拟服务器和 LPAR（运行 Linux on zSeries、Linux on S/390、z/OS V1R2、zSeries 上的 z/VM V4R2 和 VSE/ESA V2R7 或更高版本）的多种组合之间提供集成的虚拟 TCP/IP 网络连接。
  
  支持的平台：IBM System z9。
  
  
• 集成的虚拟化管理器（IVM），它为中小型企业提供了一种基于浏览器的系统管理界面，用于在无需硬件管理控制台（HMC）的情况下管理单一系统。IVM 使您可以创建和管理逻辑分区，配置虚拟以太网，管理虚拟 I/O 服务器中的存储，以及执行其他功能。
  
  支持的平台：IBM eServer p5、pSeries 和 OpenPower。
  
  
• SAN Volume Controller，它可以在基本不影响应用程序的情况下更改物理存储。它将多个磁盘存储系统的容量整合到单个存储池中，以便从中心位置对其进行管理。SAN Volume Controller 还支持您在众多不同供应商提供的存储系统上应用高级复制服务。
  
  支持的平台：IBM 和非 IBM 存储系统。
  
  
• SAN 文件系统，它为受支持的各类服务器、操作系统和存储平台提供集中且基于策略的存储和数据管理，以便帮助降低管理 SAN 中的文件所带来的相关成本和复杂工作。
  
  支持的平台：IBM 和非 IBM 存储系统。
  
  

• IBM Director，提供统一的、基于 Java 的用户界面，以监控不同种类系统资源（包括 Windows、AIX 5L V5.3、Linux on Power、Linux on zSeries 和 VMware 配置、存储设备）的使用和性能，同时跟踪详细目录和事件。管理员可以管理任务，采取关键的纠正操作并发出分布式命令。
  
  
• 企业工作负载管理器（EWLM）为分布在不同类型基础架构上的事务及其性能提供了统一的端到端视图，并且与业务目标对照。也可以用 EWLM 来管理选定的系统资源（如 POWER5 分区）。
  
  
• 资源依赖性服务（RDS）工具能自动发现物理和逻辑上的 IBM 和非 IBM 资源，并映射任何客户定义环境中的虚拟化拓扑、关联及依赖性。
  
  

• Virtualization Engine Console具有一组全面的管理任务，并针对多个操作系统和多个管理域／领域（例如，IBM Director、CSM、MC、Tivoli、EWLM），提供资源运行状况的整合图形视图以及监控能力。
  
  
• IBM TotalStorage 生产力中心相当于存储领域的 VE 控制台。它集中管理 SAN 设备、磁盘、复制、容量规划和存储使用。